- ngnm
- Πολιτισμός - Τέχνη
Τραγουδάμε το τραγούδι μας κάτω από βροντές και οργή,
Κάτω από σφαίρες και οβίδες, κάτω από οργιώδεις φωτιές,
Κάτω από το μαύρο λάβαρο του τιτάνιου αγώνα,
Κάτω από τον ήχο της σάλπιγγας!
Θα καταλάβουμε τα παλάτια και θα καταστρέψουμε τα είδωλα,
Θα πετάξουμε τις αλυσίδες, θα σπάσουμε τις μαρμάρινες πλάκες.
Ένα τέλος στην ντροπή και την ευτελή δουλεία,
Θα πνίξουμε τη θλίψη του λαού στο αίμα.
Η Θέληση του Λαού ξύπνησε και ξεσηκώθηκε...
Στο θρήνο της Κομμούνας, στο κάλεσμα του Ραβασόλ,
Στις κραυγές για εκδίκηση των ανθρώπων που πέθαναν...
κάτω από το βάρος της αστικής τάξης, κάτω από το βάρος των αλυσίδων.
Τραγουδάμε για τους αμέτρητους, ξεχασμένους από τη μοίρα,
Τους βασανισμένους στις φυλακές, τους σκοτωμένους στο μπλοκ.
Αγωνίστηκαν για την αλήθεια, αγωνίστηκαν για σένα,
Και έπεσαν στον ηρωικό, άδικο αγώνα.
Οι κραυγές τους αντηχούν κάτω από τον ρωσικό ουρανό,
σαν τον βρυχηθμό κάποιας αρχέγονης δύναμης,
Ακούγονται στη Σιβηρία, βυθισμένη στη σκλαβιά,
Και μας ωθούν να προχωρήσουμε στον γενναίο αγώνα.
*Από το "Siberian Makhnovshchina: Siberian Anarchists in the Russian Civil War (1918-1924)" (Σιβηρική μαχνοβτσίνα: Αναρχικοί της Σιβηρίας στον Εμφύλιο Πόλεμο - 1918-1924) του Igor Podshivalov. Αγγλική μετάφραση: Malcolm Archibald. Απόδοση: Ούτε Θεός Ούτε Αφέντης.
*Σύνδεσμος στην αγγλική γλώσσα: https://www.katesharpleylibrary.net/bk3kc2?fbclid=IwY2xjawDyLn9leHRuA2FlbQIxMQABHeGjC0wGJbU01Zk9_jS6gbeop5hSQrvpzjnGHvEXLqLjxs6uQzZy-uUbyA_aem_9ByJvT37ScTZQWuoG5wH3Q
...- ngnm
- Αναρχική Παρέμβαση
Η γενική απεργία του 1973
Πριν από 51 χρόνια, χιλιάδες εργοστάσια, χώροι εργασίας και εργοτάξια καταλήφθηκαν μαζικά από εργάτες, φοιτητές και το σύνολο του λαού απέναντι στο πραξικόπημα, το οποίο είχε αρχίσει να υποβόσκει από το 1968, βήμα προς βήμα, ακόμη και από τις φήμες για πραξικόπημα το 1964. Οι εργάτες είχαν έναν ξεκάθαρο ορισμό από την ίδρυση της CNT εκείνη τη χρονιά: "αν γίνει πραξικόπημα, θα γίνει απεργία". Αυτό ήταν που κατέστησε δυνατό το γεγονός ότι, μέσα σε λίγες ώρες, το κρύο πρωινό της 27ης Ιουνίου, καταλήφθηκαν αμέτρητοι χώροι εργασίας, ακόμη και κάποιοι χωρίς προηγούμενη συνδικαλιστική οργάνωση.
...
Malcolm Archibald*
Ο Maxim Matveyevich Chernyak [1] -εφεξής Τσερνιάκ- ανήκει στη γενιά των Ρώσων εκείνων αναρχικών που πήραν μέρος στις επαναστάσεις του 1905 και του 1917, υπερασπίστηκαν τη νέα επαναστατική κοινωνία ενάντια στους αντιδραστικούς εχθρούς της και στη συνέχεια συντρίφτηκαν από τους πρώην συμμάχους τους, τους κομμουνιστές. Δεν είναι εύκολο να συνθέσουμε την ιστορία της ζωής του, επειδή πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στο παρασκήνιο, σε καθεστώς παρανομίας. Στην περίπτωση του Chernyak ένας επιβαρυντικός παράγοντας είναι ότι στην ιστορική βιβλιογραφία συχνά συγχέεται με άτομα με παρόμοια ονόματα.
Γεννήθηκε το 1883 στο Γκρόντνο (Grodno), μια πόλη που...
- Η Χιλιανή IWW κάτω από τη «λευκή τρομοκρατία» της Χιλιανής αστικής τάξης…
- Ένα ποίημα του Μαχνό και μια απάντηση σε ορισμένες κριτικές
- Ο Σκωτσέζος αναρχικός ανθρακωρύχος James Colton (1860-1936)
- «Για σένα, Λούη». Ο Ζήσης Παπανικόλας γράφει για τον Λούη Τίκα
- Crystal Catherine Eastman: Υπέρμαχος των δικαιωμάτων των γυναικών
- Η αναρχική Maria Zanini
- Liu Shipei
Στο κτήριο της Ελληνικής κοινότητας της Μελβούρνης στις 18/07/2019
Με τον Ελευθεριακό στο Αυτοδιαχειριζόμενο Στέκι Πέρασμα, 22/01/2018
