Το "Veglia" (Αγρύπνια) ήταν ένα αναρχικό περιοδικό στην ιταλική γλώσσα, το οποίο ανατυπώθηκε πλήρως από τον Giorgio Sacchetti, "Veglia Anarchica, mensile (1926-1927)”.
Το αρχείο της οικογένειας Berneri - Aurelio Chessa από το Reggio Emilia ίσως διατηρεί ορισμένα αρχικά τεύχη.
Το "Veglia" κυκλοφόρησε οκτώ τεύχη, πλούσια σε συνεργασίες και “βαριές” υπογραφές: Emma Goldman, Alexander Berkman, Camillo Berneri, Leda Rafanelli, Luigi Fabbri και Armando Borghi, για να αναφέρουμε μόνο μερικούς.
Τυπωμένο στο Παρίσι με εξαιρετική γραφιστική σχεδίαση και υπό τη διεύθυνση της Virgilia D'Andrea, αποτέλεσε ένα σταυροδρόμι διανοουμένων και ένα ελευθεριακό σημείο αναφοράς για το ανήσυχο ευρωπαϊκό καλλιτεχνικό περιβάλλον.
Φέρει το ισχυρό αποτύπωμα της προωθήτριάς του, Virgilia D'Andrea (1888-1933). Δασκάλα από την Sulmona, επαναστατική ποιήτρια, μαχητική δημοσιογράφος και συνδικαλίστρια, η Virgilia έζησε μεγάλο μέρος της ζωής της στην εξορία μεταξύ Γερμανίας, Ολλανδίας, Γαλλίας, και Ηνωμένων Πολιτειών.
*Πηγή: Associazione "Amici dell' Archivio Famiglia Berneri-Aurelio Chessa" - APS
...
Στην Canosa της Apulia στην Ιταλία, 22-23 Φεβρουαρίου 1948. Εθνική Συνδιάσκεψη της FAI (Ιταλική Αναρχική Ομοσπονδία). Στη φωτογραφία από αριστερά, ανάμεσα στους άλλους, Giovanna Caleffi, Peppino Tota, Pier Carlo Masini και Cesare Zaccaria. Γονατιστός ο Pio Turroni. Πηγή: Walter Ranieri
...
Σημείωση μεταφραστή*: Ο Χακίμ Μπέη (Hakim Bey) είναι ο εκπρόσωπος του οντολογικού lifestyle Αναρχισμού κατά τον Μπούκτσιν. Ο Χ. Μπέη ψευδώνυμο του Πίτερ Λάμπορν Ουίλσον (Peter Lamborn Wilson), βασικού εμπνευστή της Προσωρινής Αυτόνομης Ζώνης (Temporary Autonomou Zone - ΤΑΖ), αντίληψη που έχει άσπονδους φίλους και πολέμιους. Στην σημερινή εποχή βρισκόμαστε μετά το τέλος των μεγάλων αφηγήσεων, στην μη πραγματικότητα των θεωριών συνομωσίας. Η κοινωνία της διακινδύνευσης έδωσε την σκυτάλη στην εποχή της «αφύπνισης» αλλά η μυθιστορία παραμένει. Σε αυτό το κείμενο ο Μπέη αναλύει το συγκεκριμένο φαινόμενο, που ως απότοκο της αποιδεολογικοποίησης παραμένει επίκαιρο.
Είναι η θεωρία συνωμοσίας μια αυταπάτη...
Στο κτήριο της Ελληνικής κοινότητας της Μελβούρνης στις 18/07/2019
Με τον Ελευθεριακό στο Αυτοδιαχειριζόμενο Στέκι Πέρασμα, 22/01/2018