Η Lyakh Militsa Fedorovna (Lyutovich-Litvinova Ekaterina Alekseevna), γεννήθηκε το 1900, στο Novorossiysk. Έτυχε δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Μέλος της αναρχική κομμουνιστικής ομάδας “Χωρίς Εξουσία".
Συνελήφθη στις 4 Σεπτέμβρη 1922 στη Μόσχα. Στις 2 Δεκέμβρη 1922 καταδικάστηκε για υπόγεια αναρχική δράση, σε επειδή ανήκουν σε 3 χρόνια φυλάκισης στο στρατόπεδο Solovetsky. Στις 29 Δεκέμβρη 1923 μεταφέρθηκε στο στρατόπεδο Pertomin. Έκανε αρκετές απεργίες πείνας, συμπεριλαμβανομένης μιας 18 ημερών. Το διάστημα 5 Ιούλη-5 Αυγούστου 1923 ήταν στο Arkhangelsk για θεραπεία. Στις 28 Ιούνη 1924 μεταφέρθηκε πάλι για θεραπεία στη Μόσχα. Από τις 21 Δεκέμβρη 1924 βρισκόταν στο Kemlag. Στις 26 Ιούνη 1925 μεταφέρθηκε στο πολιτικό άσυλο Tobol.
Μετά την απελευθέρωση, έζησε για 3 χρόνια στην περιοχή Kamsky των Ουραλίων και λίγο πιο μετά στο Ustyug της περιοχής Dvinsky του Βόρειου Krai. Το 1929 βρισκόταν πάλι υπό θεραπεία στη Μόσχα, και από εκεί στάλθηκε στην περιφέρεια Komi-Zyrryanskaya στο Ust-Sysolsk. Το 1932 βρέθηκε στην περιοχή Syktyvkar Komi-Zyryansk και το 193 στο Sverdlovsk. Εργάστηκε ως λογίστρια στο Okraptek No. 47.
Συνελήφθη την 1η Οκτώβρη 1937 από την NKVD. Στις 15 του ίδιου μήνα καταδικάστηκε σε 10 χρόνια φυλάκισης για αντισοβιετική δράση. Η μετέπειτα μοίρα της είναι άγνωστη.
*Πηγή: Овсянников Сергей. Μετάφραση: Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης.
...Στις 8 Ιούνη 19993, πέθανε στη Λισαβόνα, σε ηλικία 104 χρόνων, η Deolinda Lopes, φεμινίστρια και αναρχική της Πορτογαλίας. Άρχισε να εργάζεται ως δασκάλα από πολύ νέα στο δημόσιο σύστημα εκπαίδευσης, [πρώτα στο δημοτικό και μετά στο γυμνάσιο. Έγινε μέλος του συνδικάτου των δασκάλων (Associação dos Professores de Portugal - Σύνδεσμος Εκπαιδευτικών Πορτογαλίας) και συμμετείχε στη μεγάλη πανεκπαιδευτική απεργία του 1907 ενάντια στο καθεστώς του Joâo Franco. Υπήρξε, επίσης, συν-ιδρύτρια του Εθνικού Συμβουλίου Γυναικών.
*Πηγή: Emilio Crisi.
Iain McKay
Το κείμενο είναι το δοκίμιο του συγγραφέα που συμπεριλήφθηκε στην ανθολογία Bloodstained: One Hundred Years of Leninist Counterrevolution (AK Press, 2017), το κείμενο είναι διαθέσιμο από τον ιστότοπο της συντακτικής ομάδας του Anarchist FAQ. Ο Iain McKay είναι αναρχικός, συγγραφέας και μέλος της συντακτικής ομάδας του Anarchist FAQ. Μετάφραση: Δημήτρης Πλαστήρας
Έγιναν τρείς επαναστάσεις το 1917 – τον Φεβρουάριο που ξεκίνησε αυθόρμητα με απεργίες την Παγκόσμια Μέρα της Γυναίκας, η επανάσταση τον Οκτώβριο όταν η πλειοψηφία του Δεύτερου Πανρωσικού Κογκρέσου των Σοβιέτ επέλεξε να ψηφίσει μια Μπολσεβίκικη κυβέρνηση, και αυτή που ο Ρώσος αναρχικός Voline ονόμασε Η Άγνωστη...
Στο κτήριο της Ελληνικής κοινότητας της Μελβούρνης στις 18/07/2019
Με τον Ελευθεριακό στο Αυτοδιαχειριζόμενο Στέκι Πέρασμα, 22/01/2018