KSL

Ιστορία Διεθνούς Αναρχικού Κινήματος

01 Απριλίου 2019

• ιστορία αναρχικού κινήματος
• κοινωνικοί αγώνες
• ιστορία
• επαναστατικό κίνημα
• φεμινισμός
• αγροτικά κινήματα
• αναρχισμός

Ο Antoine Gimenez ήταν Ιταλός αναρχικός που πολέμησε με τη Φάλαγγα Ντουρρούτι κατά τον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο. Το βιβλίο "Sons of Night" (“Γιοι της Νύχτας”) είναι η πρώτη αγγλική μετάφραση των απομνημονευμάτων του.

Αυτό είναι ένα απόσπασμα από τους “Sons of Night: Antoine Gimenez’s Memories of the War in Spain” (AK Press, 2019) (“Γιοι της Νύχτας: Αναμνήσεις του Antoine Gimenez από τον πόλεμο στην Ισπανία" των Antoine Gimenez και Gimenologues.

Το 1936 ήμουν αυτό που κατά εξυπηρετικό τρόπο αποκαλείται σήμερα “περιθωριακός”: κάποιος που ζει στο περιθώριο της κοινωνίας και του ποινικού κώδικα. Σκέφτηκα ότι είμαι αναρχικός. Στην πραγματικότητα, ήμουν μόνο επαναστάτης. Η μαχητική μου δραστηριότητα περιοριζόταν στο λαθραία διακίνηση ορισμένων φυλλαδίων που εκτυπώνονταν στη Γαλλία και το Βέλγιο πέρα ​​από τα σύνορα, χωρίς ποτέ να προσπαθώ να μάθω πώς θα μπορούσε να οικοδομηθεί μια νέα κοινωνία. Η μόνη μου έγνοια ήταν να ζω και να καταστρέφω την καθιερωμένη (κοινωνική) δομή. Ήταν στην Pina de Ebro, βλέποντας τη συλλογική οργάνωση που συντελείτο εκεί, ακούγοντας τις ομιλίες που έδιναν ορισμένοι σύντροφοι, αλλά και με τη συμμετοχή μου στις συζητήσεις των φίλων μου, που η συνείδησή μου ξύπνησε και αφότου αναχώρησα από την Ιταλία, που αναζωπυρώθηκε.

Antoine Gimenez

Ο Antoine Gimenez γεννήθηκε ως Bruno Salvadori στις 14 Δεκεμβρίου 1910 στο Chianni της Ιταλίας. Στην ηλικία των δώδεκα χρόνων οδηγήθηκε σε μάχη με φασίστες με μαύρα πουκάμισα, αλλά διασώθηκε από τους αναρχικούς του Λιβόρνο. Στην πραγματικότητα, ήταν ο ίδιος ο Errico Malatesta που επισκέφθηκε τον νεαρό Antoine για να βεβαιωθεί ότι ήταν εντάξει αφού χτυπήθηκε αλύπητα από τους φασίστες. Αυτή ήταν η πρώτη συνάντησή του με τους αναρχικούς, οι ελευθεριακές ιδέες των οποίων θα συνέχιζαν να διαμορφώνουν τις σκέψεις και τις ενέργειές του για το υπόλοιπο της ζωής του.

Η ζωή του ως chemineau-trimardeur (παραβατικός ή κλοσάρ), όπως χαρακτηριζόταν ο ίδιος, τον οδήγησε από την Ιταλία στην Ισπανία και από εκεί στη Γαλλία, όπου σε ένα σημείο συνελήφθη και καταδικάστηκε σε φυλάκιση για διάρρηξη και επίσης “φέροντας απαγορευμένο όπλο". Τα επόμενα χρόνια μπαινόβγαινε στη φυλακή, ενώ οι γαλλικές αρχές προσπάθησαν ανεπιτυχώς να τον απελάσουν από τη χώρα πολλές φορές.

Στα μέσα της δεκαετίας του 1930, ο Gimenez κατέληξε στην Ισπανία, όπου και πάλι εξοικειώθηκε με το εσωτερικό των τοπικών φυλακών. Στη φυλακή Modelo της Βαρκελώνης άρχισε να συνεργάζεται με τον Giuseppe Pasotti, έναν πολύ δραστήριο αναρχικό, ο οποίος αργότερα θα αναλάμβανε την Υπηρεσία Πολιτικών Ερευνών εκ μέρους της FAI. Μετά την αποφυλάκισή του, ο Gimenez απελάθηκε στη Γαλλία, αυτή τη φορά με κάρτα μέλους της CNT και με το όνομα Antoine Gimenez - που ήταν ο οριστικός αποχαιρετισμός στο όνομα Bruno Salvadori.

Ο Gimenez επέστρεψε στην Ισπανία την παραμονή του pronunciamento (δηλαδή της απόπειρας πραξικοπήματος από τους φασίστες) και εντάχθηκε στη Φάλαγγα Ντουρρούτι και αργότερα στη Διεθνή Ομάδα της Φάλαγγας. Τα επόμενα χρόνια θα πολεμήσει στις πρώτες γραμμές του ισπανικού εμφυλίου πολέμου.

Οι “Γιοι της Νύχτας” (AK Press, 2019) είναι η πρώτη αγγλική μετάφραση των απομνημονευμάτων του Antoine Gimenez, που ανασκευάστηκε και επικυρώθηκε από τους Giménologues, μια ομάδα φίλων που έγιναν ιστορικοί κατά τη δωδεκάχρονη...

Περισσότερα …