Biblioteca Popular Jose Ingenieros

 

 

Αυτή τη σημαντική ημέρα, τιμούμε την 48η επέτειο του τελευταίου πολιτικο-εκκλησιαστικού-στρατιωτικού πραξικοπήματος στην Αργεντινή*, ενός γεγονότος που άφησε βαθύ σημάδι στην ιστορία μας. Είναι η ώρα να θυμηθούμε και να τιμήσουμε τους 30.000 αγνοούμενους συγκρατούμενούς μας, θύματα μιας από τις πιο σκοτεινές στιγμές της χώρας μας, και όλους εκείνους που αγωνίστηκαν ακούραστα για τη δικαιοσύνη, την ελευθερία και έναν καλύτερο κόσμο.

Σε αυτό το πλαίσιο, θέλουμε να αναδείξουμε το αδιάσπαστο ακρατικό πνεύμα των αναρχικών αγωνιστών της οργάνωσης Resistencia Libertaria (Ελευθεριακή Αντίσταση), της Αναρχικής-Κομμουνιστικής Γραμμής, που κράτησαν ζωντανή τη φλόγα του αγώνα για ελευθερία με ισότητα, με κοινωνική δικαιοσύνη, ακόμα και στις πιο δύσκολες στιγμές. Το θάρρος και η αφοσίωσή τους αποτελούν παράδειγμα για τις σημερινές και τις μελλοντικές γενιές.

Επίσης, αποτίουμε φόρο τιμής στους γενναίους εργάτες των συνδικάτων υδραυλικών, ελαστικών, γραφικών τεχνών και άλλων, οι οποίοι όχι μόνο αγωνίστηκαν για τα εργασιακά τους δικαιώματα, αλλά και στάθηκαν αλληλέγγυοι με όσους υπέστησαν διώξεις και καταστολή, αποδεικνύοντας ότι η ταξική αλληλεγγύη είναι βασικός πυλώνας στον αγώνα για την κοινωνική δικαιοσύνη.

Δεν μπορούμε να ξεχάσουμε τον κρίσιμο ρόλο της Επιτροπής Αλληλεγγύης για τους διωκόμενους, που οργανώθηκε από συντρόφους της Biblioteca Popular José Ingenieros (Λαϊκή Βιβλιοθήκη José Ingenieros), η οποία παρείχε στήριξη και στέγη σε όσους διώχθηκαν από το καταπιεστικό καθεστώς. Η αλληλεγγύη τους και η δέσμευσή τους για τα ανθρώπινα δικαιώματα αποτελούν παράδειγμα αγώνα.

Την ημέρα αυτή, ανανεώνουμε τη δέσμευσή μας να συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε για τη μνήμη, την αλήθεια και τη δικαιοσύνη. Θυμόμαστε τους πεσόντες και επιβεβαιώνουμε την αποφασιστικότητά μας να οικοδομήσουμε έναν δικαιότερο κόσμο, όπου η φρίκη του παρελθόντος δεν θα επαναληφθεί ποτέ. Ας μας εμπνεύσει η κληρονομιά εκείνων που αγωνίστηκαν για την ελευθερία με κοινωνική δικαιοσύνη για να προχωρήσουμε μπροστά, με την πεποίθηση ότι πρέπει να ενωθούμε, ότι πρέπει να οργανωθούμε, ότι μπορούμε να οικοδομήσουμε ένα καλύτερο μέλλον για όλους.

Όχι άλλα στρατιωτικά πραξικοπήματα, όχι άλλη κρατική τρομοκρατία!
Για τη μνήμη, την αλήθεια και τη δικαιοσύνη!
Οι 30.000 σύντροφοι και συντρόφισσές μας είναι παρόντες!

*Εννοεί το πραξικόπημα του 1976 στην Αργεντινή που εγκαθίδρυσε τη δικτατορία Βιντέλα.

**Πηγή: Jose Ingenieros. Μετάφραση: Ούτε Θεός Ούτε Αφέντης