- Walter Ranieri
- Ιστορία Διεθνούς Αναρχικού Κινήματος
Το 1873 γεννήθηκε η Maria Isidorovna Goldsmith στη Ζυρίχη. Ρωσικής καταγωγής. Συνεργάστηκε με πολλές αναρχικές εφημερίδες και περιοδικά που κυκλοφόρησαν στη Γενεύη.
Μετακόμισε κάποια στιγμή στη Γαλλία και στο Παρίσι σπούδασε Φυσικές Επιστήμες και Ζωολογία. Μετέφρασε την “Ηθική” του Κροπότκιν και συνεργάστηκε με τους Temps Nouveaux (“Νέοι Καιροί”) και το περιοδικό “Plus-loin.”
Στη δεκαετία του 1920 συνδέθηκε και συνεργάστηκε με την αναρχοκομμουνιστική εφημερίδα “Delo Truda”, που ιδρύθηκε από βετεράνους της ρωσικής και ουκρανικής επανάστασης που εξορίστηκαν στο Παρίσι. Οι Nestor Makhno, Petr Arshinov, Ida Mett, Maria Goldsmith και άλλοι υπήρξαν μέλη αυτής της ομάδας.
Αυτοκτόνησε στο Παρίσι στις 11 Γενάρη 1933.
*Πηγή: Walter Ranieri. Μετάφραση: Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης.
· ·
· ·
...Εδώ είναι η πρώτη γαλλική έκδοση του βιβλίου του Peter Arshinov «Ιστορία του Μαχνοβίτικου Κινήματος».
Ο Arshinov, Ρώσος αναρχικός, συμμετείχε στομαχνοβίτκο κίνημα. Συναντήθηκε με τον Μαχνό Μάχνο για πρώτη φορά στη φυλακή πριν από την Επανάσταση τιυ 1917. Το 1919 ο Arshinov επανενώθηκε με τον Μάχνο και έγινε συντάκτης της εφημερίδας του κινήματος «Δρόμος προς την Ελευθερία». Ο Arshinov άρχισε να γράφει την επίσημη ιστορία του κινήματος το 1920 «μεταξύ των μαχών». Δυστυχώς, το σχέδιο του χειρόγραφου καταστράφηκε τέσσερις φορές, αλλά και μεγάλο μέρος του προσωπικού του αρχείου κατασχέθηκε από τη σοβιετική μυστική αστυνομία.
Ο Arshinov τελείωσε τελικά την ιστορία...
Στη φωτογραφία είναι το εξώφυλλο του πρώτου τόμου των Απομνημονευμάτων του Νέστορα Μαχνό με τίτλο “Η Ρωσική Επανάσταση στην Ουκρανία”, που κυκλοφόρησε στα γαλλικά στο Παρίσι το 1927.
Ο τόμος αυτός είναι ο μόνος που εμφανίστηκε ενόσω ο Μαχνό ζούσε, ο οποίος, όπως θα γνωρίζουμε, πέθανε ως εξόριστος στη Γαλλία το 1934. Στο οπισθόφυλλο του βιβλίου διαφημίζονται όλοι οι τίτλοι που η εκδοτική ομάδα είχε κυκλοφορήσει έως τότε.
Να σημειωθεί ότι μέχρι το 1929 τα Απομνημονεύματα του Νέστορα Μαχνό δεν είχαν κυκλοφορήσει στη ρωσική γλώσσα.
Ο εκδοτικός Black Cat Press (από το Edmonton του Καναδά) κυκλοφόρησε σε αγγλική μετάφραση...
- Arthur Kitsis, από τα θύματα του “κόκκινου φόβου”
- Το σικελικό αναρχικό έντυπο “La Scure”
- Oradovsky Markus Naumovich: Συνδικαλιστής μετανάστης από τη Ρωσία στις ΗΠΑ
- Το περιοδικό “Renovacion” (“Ανανέωση”) της Ελευθεριακής Ομοσπονδίας Αργεντινής (Federación Libertaria Argentina - FLA)
- Τρεις Γάλλοι ελευθεριακοί στις φυλακές του Φράνκο - Alain Pecunia, Bernard Ferri και Guy Batoux
- Suseco Portales, μαχητική συνδικαλίστρια, αναρχική και φεμινίστρια-από τις ιδρύτριες των Mujeres Libres
- Paul Brousse - Miguel García Vivancos