Φώτο: P. Arshinova (National Archive in Paris)
*Πηγή: Dimitrii Ivanov
...
Ο Alexei Fedorovich Nikolayev υπήρξε ένας ατρόμητος ιδεαλιστής, ένας αφοσιωμένος αναρχικός, ένας καλός δημοσιογράφος, ένας λαϊκός ποιητής και συγγραφέας... ένας φλογερός μαχητής για την παγκόσμια δικαιοσύνη.
Γεννήθηκε στις 5 Οκτώβρη 1891 στην πόλη Alexandrovsk της επαρχίας Vladimir, 75 μίλια περίπου βορειοανατολικά της Μόσχας. Έλαβε μέρος στο μαχνοβίτικο κίνημα, παρέμεινε σε επαφή με μαχνοβίτες εξόριστους και κυρίως με την Galina, σύζυγο του Νέστορα Μαχνό.
Έγραψε τα βιβλία «Η αλήθεια για τη Σοβιετική Ρωσία» και «Τι είδα στη Σοβιετική Ρωσία» με το ψευδώνυμο Minsk Muzhik.
Αναγκάστηκε να καταφύγει στην εξορία.
Αντιμετώπιζε μακροχρόνια προβήνατα με την υγεία του, και πέθανε στη Ρίγα...
Το κείμενο αποτελεί μετάφραση του άρθρου του Robert P. Helms, που γράφτηκε το 2004, με αφορμή τότε την 60η επέτειο της απελευθέρωσης του Παρισιού από τους Ναζί και δημοσιεύτηκε αρχικά στο τεύχος 40 του Anarcho-Syndicalist Review. Διηγείται την ιστορία της La Nueve, του 9ου Λόχου της 2ης Μεραρχίας Τεθωρακισμένων του Γάλλου Στρατηγού Maréchal Leclerc, κατά τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο, η οποία αποτελούταν από Ισπανούς αναρχικούς πρόσφυγες του Εμφυλίου. Ο αρχικός του τίτλος είναι “The Anarchists Who Liberated Paris, & Why They Did It“.
Το άρθρο μεταφράστηκε από τα Αγγλικά και είναι αλιευμένο από το site-αναρχικό αρχείο Kate Sharpley Library.
Φέτος [2004]...
Στο κτήριο της Ελληνικής κοινότητας της Μελβούρνης στις 18/07/2019
Με τον Ελευθεριακό στο Αυτοδιαχειριζόμενο Στέκι Πέρασμα, 22/01/2018