Στις 24 Απρίλη 1915 γεννήθηκε στο Λιβόρνο ο Silvano Ceccherini. Συγγραφέας και αναρχικός. Πέρασε είκοσι χρόνια από διάφορες φυλακές στην Ιταλία. Πρώτα σε απομόνωση λόγω μιας αντιφασιστικής δράσης, μετά στο Porto Azzurro, την Pisa και το San Gimignano.
Τη συγγραφική του καριέρα την άρχισε επίσης στις φυλακές, ειδικά όταν εξέτιε μεγάλες ποινές.
Το πρώτο του βιβλίο ήταν η νουβέλα “La traduzione” “Η μετάφραση”), βασισμένη στις εμπειρίες του στις φυλακές, η οποία κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Feltrinelli το 1963.
Πέθανε στις 12 Δεκέμβρη 1974 στο Λιβόρνο.
*Πηγή: Walter Ranieri. Μετάφραση: Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης.
