Τη Δευτέρα, 20 Φλεβάρη 2006, το απόγευμα, η Liv Marend, η οποία εργάζεται ως σερβιτόρα στο Konditori Lundagerd, στην πόλη Μάλμοε της Σουηδίας, κατέβηκε σε απεργία με διάφορα αιτήματα. Αλλά λίγο μετά την έναρξη της απεργίας, μετά το διάλειμμα για το μεσημεριανό φαγητό, εμφανίστηκε ο ιδιοκτήτης της Lundagerd, τον οποίο δεν τον είχε ξαναδεί η Liv.
Ο ιδιοκτήτης έπιασε την Liv, την έσυρε στο υπόγειο και εκεί άρχισε να την απειλεί και να είναι επιθετικός απέναντί της. Ανάμεσα στα άλλα, έσπασε μια καρέκλα, την έσπρωξε και απείλησε την οικογένειά της
Την απείλησε ότι εάν υπάρξουν απώλειες για την Lundagerd, θα πληρώσουν ακριβά αυτή και η οικογένειά της. Της είπε ακόμα ότι «εκτός από μένα είναι ακόμα τρεις οι ιδιοκτήτες κι αν δεν σου αρέσει εδώ τότε θα πρέπει να συναντήσεις και αυτούς». Της είπε ακόμα να μην σκεφθεί να πει οτιδήποτε είτε στο συνδικάτο είτε στην αστυνομία.
Επειδή το πρόβλημα είναι ότι η Liv είναι μόνη της, ο ιδιοκτήτης έδρασε εναντίον της με στυλ μαφιόζου, με παράνομες μεθόδους και αποφεύγοντας να δεχτεί οποιαδήποτε νόμιμη υπευθυνότητα. Η εργοδοσία της Lundagerd προσπαθεί να απομονώσει και να τρομοκρατήσει μεμονωμένους εργαζόμενους, αλλά δεν πρέπει να το αφήσουμε να συμβεί.
Την Πέμπτη, 23 του μήνα, έγινε αποκλεισμός του Konditori Lundagerd από τη SUF. Η υπόθεση αυτή θα πρέπει να ενδιαφέρει τον καθένα. Δεν μπορούμε να δεχτούμε απειλές κατά της ζωής μας επειδή αυτοοργανωνόμαστε στους χώρους εργασίας. Ας αφήσουμε τα μικροπαραταξιακά μας κατά μέρος κι ας ενωθούμε.
Η SUF υποστηρίζει τον αγώνα αυτόν και καλεί τον καθένα να κινητοποιηθεί.
Δεν θα ανεχθούμε να απειλούνται οι σύντροφοί μας επειδή αγωνίζονται στους χώρους εργασίας τους. Καλούμε τον καθένα να κινητοποιήσει τους φίλους του και να εναντιωθεί σε τέτοια μαφιόζικου στυλ συμπεριφορά από την εργοδοσία. Διαδώστε αυτό το μήνυμα. Μαζί είμαστε δυνατοί.
· Η SUF (Syndicalist Youth Association – Συνδικαλιστικός Σύνδεσμος Νεολαίας) είναι το τμήμα νεολαίας της σουηδικής αναρχοσυνδικαλιστικής ομοσπονδίας SAC (Κεντρική Συνδικαλιστική Οργάνωση). <p>
* Δημοσιεύτηκε στο A-Infos στις 22/2/06. Μετάφραση από το «Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης», Μελβούρνη, 24/2/06
