logo2

Στις 16 Φλεβάρη 1993, μόλις πριν από 28 χρόνια, “έφυγε” ο Pascual Vuotto, συνδικαλιστής αγωνιστής, αναρχικός και ένας από τους ονομαστούς κρατούμενους των φυλακών Bragado. Ως νεαρός άρχισε να εργάζεται στους σιδηροδρόμους, και εντάχθηκε από την αρχή στην Ομοσπονδία Σιδηροδρομικών.

Ένας συνάδελφός του, ο Sunday Oyola επιζώντων αγώνων της Παταγονίας, γνωστός και ως “Επαναστάτης της Παταγονίας”, ήταν αυτός που στην ουσία τον έφερε κοντά στον αναρχισμό. Αργότερα θα πάει να εργασθεί ως lavacoches και, στη συνέχεια, στα πρατήρια La Energina, όπου αγωνίζεται μέσα από τη συντεχνία πωλητών καυσίμων, έως ότου απολυθεί εξαιτίας μιας μεγάλης απεργίας 26 ημερών του τομέα. Θα επιστρέψει στους σιδηρόδρομους (Κρατικοί Σιδηρόδρομοι), μια απασχόληση που θα τον μετακινήσει σε διάφορες τοποθεσίες της χώρας. Σε μια από αυτές τις πόλεις, η Spnearia (στη Santa Fe), συναντά την αναρχική Donatila Barrera με την οποία θα αποκτήσει μια κόρη με το όνομα Themis.

Με την εκδήλωση του στρατιωτικού πραξικοπήματος του Uriburu, οι στόχοι των μαχητικών τομέων του εργατικού κινήματος θα εμβαθύνουν. Εδώ θα συλληφθεί ο Vuotto, μαζί με άλλους αναρχικούς αγωνιστές, που κατηγορήθηκαν για τη δολοφονία ενός συντηρητικού πολιτικού στην πόλη Bragado. Καταδικάζεται σε φυλάκιση με τους συντρόφους του Santiago Mainini και De Diago. Θα κρατηθούν στη φυλακή Mercedes Penalty και θα τους υπερασπιστεί ο διάσημος δικηγόρος πολιτικών κρατουμένων Sanchez Viamonte. Θα ξεκινησει μια εθνική και διεθνής εκστρατεία για την απελευθέρωση των φυλακισμένων του Bragado, η οποία περιελάμβανε συγκεντρώσεις και κινητοποιήσεις των συνδικαλιστικών συνομοσπονδιών FORA και CGT, καθώς και οργανώσεων όπως η FACA, που η κύρια πολιτική οργάνωση κύριο του αργεντίνικου αναρχισμού εκείνη την εποχή.

Τελικά για το 1942, μετά από 11 χρόνια πίεσης από το εργατικό κίνημα, οι κρατούμενοι θα απελευθερωθούν. Ο Vuotto θα βγει άρρωστος με κλονισμένο το νευριοδρόμους. Αργότερα θα εισέλθει στη Γραμμή 19 των Συλλογικοτήτων στην ομοσπονδιακή πρωτεύουσα και αργότερα στον Ασφαλιστικό Συνεταιρισμό Rivadavia. Κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του θα κυκλοφορήσει ένα βιβλίο με τίτλο “Η ζωή ενός προλετάριου”, όπου θα καταγγείλει τη βία κατά του εργατικού κινήματος από το κράτος κατά τη διάρκεια της περίφημης δεκαετίας. Μόνο το 1985 θα ανακαλυφθεί ότι η δολοφονία για την οποία καταδικάστηκαν αδικαιολόγητα οι φυλακισμένοι του Bragado ήταν απλώς μια υπόνοια κάποιων πολιτικών του ίδιου κόμματος.

*Πηγή: Emilio Crisi. Μετάφραση: Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης”.