Овсянников Сергей
Ιστορία Διεθνούς Αναρχικού Κινήματος
Lyubov Abramovna Altshul

Η Lyubov Abramovna Altshul γεννήθηκε το 1898, στο Mozyr, της επαρχία Μινσκ, και πέθανε το 1977. Συμμετείχε στο αναρχικό κίνημα στο Petrograd και ήταν μέλος της τοπικής Ομοσπονδίας Κομμουνιστών Αναρχικών. Ως σύζυγος του A.G. Zheleznyakov συμμετείχε στην οργάνωση της διαφυγής του από το Crosses το Σεπτέμβρη του 1917.

Τον Νοέμβρη του 1918, συνελήφθη λόγω υποψιών για σχέσεις με υπόγειους αναρχικούς κύκλους (ομάδα V. Epstein). Στις αρχές Δεκέμβρη 1918 απελευθερώθηκε. Στις 21 Δεκέμβρη 1919, γεννήθηκε ο γιος της, ο Yu. V. Altshul, μελλοντικός συμμετέχων στη Vov και μέλος της Ένωσης Συγγραφέων Μόσχας. Στις 8 Φλεβάρη 1921 συνελήφθη και πάλι. Σύμφωνα με άλλους, συνελήφθη το Νοέμβρη του 1921 στο Bryansk, ωστόσο, ίσως πρόκειται για δύο διαφορετικές συλλήψεις. Κρατήθηκε στη φυλακή της Μόσχας Lubotdel του VCHK στην οδό Kiselny. Στις 25 Γενάρη 1922 άρχισε απεργία πείνας. Στις 30 του ίδιου μήνα, καταδικάστηκε σε κράτηση σε ειδικά στρατόπεδα του βορρά.

Στάλθηκε στο Arkhangelsk, όπου με την άφιξή της εκεί τον Απρίλη του 1922 φυλακίστηκε στο στρατόπεδο Pertominsk. Σύμφωνα με άλλα στοιχεία, φυλακίστηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης στο Kholmogory. Τον Φλεβάρη του 1922, πραγματοποίησε μια νέα απεργία πείνας. Τον Ιούνη του 1922, απελευθερώθηκε στο Arkhangelsk και στάλθηκε στην εξορία. Στις 29 Ιούνη 1923 με την άμεση συμμετοχή του L. Altshul, διέφυγε από το νοσοκομείο της φυλακής, με τη βοήθεια του αναρχικού I.A. Charin.

Μέχρι τον Σεπτέμβρη του 1923, ήταν στο Arkhangelsk, όπου στις 7 του μήνα (σύμφωνα με άλλα στοιχεία στις 22 του ίδιου μήνα) συνελήφθη και καταδικάστηκε σε φυλάκιση στο στρατόπεδο Solovetsky μετά από μια οκταήμερη απεργία πείνας. Μέχρι τον Απρίλη του 1924 ήταν στο Savvatievsky Skitu. Τον Νοέμβρη του 1924, στάλθηκε στο Arkhangelsk για να ολοκληρώσει την ποινή της και όταν έγινε αυτό απελευθερώθηκε.

Μετέπειτα συνέχισε να διώκεται από τις αρχές. Την τελευταία φορά, το 1951, απελάθηκε από τη Μόσχα.

Η αδελφή της Khaya (Raisa) Abramovna Altshul γεννήθηκε στις 16 Φλεβάρη 1896, στην επαρχία Sukhum Kutaisi, και πέθανε την 1 Απρίλη 1983 στο Portnikh. Συμμετείχε στο αναρχικό κίνημα και συνελήφθη πολλές φορές από το 1917 και έπειτα.

Τον Φλεβάρη του 1921 συνελήφθη σε έναν σταθμό στη Μόσχα. Το καλοκαίρι του ίδιου χρόνου συνελήφθη και πάλι και στάλθηκε στο Νοσοκομείο των Φυλακών Butyrskaya. Τον Οκτώβρη του 1921, εξορίστηκε, υπέβαλε αίτημα για απελευθέρωση, αλλά στα μέσα Δεκέμβρη 1921 έλαβε αρνητική απάντηση.

Μέχρι το Γενάρη του 1922, κρατείτο στη φυλακή της Μόσχας Gubotdel VCHK στην οδό Kiselny. Την άνοιξη του 1922 στάλθηκε στην επαρχία Arkhangelsk για 2 χρόνια.

*Πηγή: Овсянников Сергей. Μετάφραση: Ούτε Θεός Ούτε Αφέντης.

Khaya (Raisa) Abramovna Altshul